L’actualité l’a démontré à maintes reprises : en tout temps et en tout lieu, la guerre apparaît comme une constante indissociable de l’histoire de l’humanité. Mélange d’études littéraires, philosophiques et historiques, cet ouvrage offre à ce sujet de multiples sources de réflexions, à travers les contributions de chercheurs issus de domaines disciplinaires variés. De la guerre de Troie à la Seconde Guerre mondiale, et de la Chine à l’Algérie en passant par la ville de Mons, les différents articles qui s’y trouvent rassemblés forment ainsi un large panorama de ce que peut et a pu être la guerre, d’un bout à l’autre de la planète.
Les auteurs
Catherine Gravet( dir.)
est vice-doyenne de la Faculté de Traduction et Interprétation de l’UMons, où elle enseigne entre autres la langue française orale et écrite, l’histoire de la traduction et l’histoire de la littérature belge francophone. Par ailleurs, elle mène également des recherche, compte à son actif plus de 200 publications sur ces mêmes sujets, et a dirigé une série d’ouvrages collectifs parus aux Éditions universitaires de Mons, dont « Guerre », « Être humain pour traduire » et « Traduire la littérature belge francophone », en collaboration avec l’enseignante en traduction Béatrice Costa.
Auteurs:
Achéssi Magloire Akodigna, Paul Aron, Beatrice Barbalato, Thilde Barboni, André Bénit, Michele Bevilacqua, Giusy, Caruso, Castel Pauline, Jean-Michel Chaumont, Éliane Chiron, Najwa Hamaoui, Kevin Henry, Christiane Hoebeke & Michel Termolle, Farid Namane, Christiane Piérard, Thea Rimini, Katherine Rondou, Jean-Maurice Rosier, Bnouredinne Sabri, Teresa Solis, Achille Sommo et Marcel Voisin. Sans oublierÉmile Van Balberghe et Benoît Galland en “Varia”.Caractéristiques
